1
00:00:00,200 --> 00:00:10,200
ပြင်းထန်သော အဖေ x ညီမ ဦးနှောက်ဆေးခြင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ယောက္ခမ၏ လိင်ကစားစရာအသစ်ဖြစ်သည်။ Miyu Aizawa Nanao Satsuki

2
00:00:11,310 --> 00:00:14,400
[ရာသီ၏ရေပန်းအစားဆုံးအတွဲဖြစ်သော Miyu Aizawa နှင့် Nanao Satsuki သည် သူမ၏ယောက္ခမအတွက် သားကောင်ဖြစ်လာသည်... ]

3
00:00:14,400 --> 00:00:18,670
အစ်မဖြစ်သူ Miyu သည် အိမ်မှုကိစ္စများကို ဂရုစိုက်တတ်သူဖြစ်ပြီး ညီမဖြစ်သူ Nao သည် အပြစ်ကင်းသော်လည်း ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဥပဓိရုပ်ရှိသည်။

4
00:00:18,670 --> 00:00:24,000
သူတို့ နှစ်ယောက်သည် ချမ်းသာသော မိခင်၏ နောက်အိမ်ထောင်ပြု ယောက္ခမနှင့် အဆင်ပြေစွာ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဒါပေမယ့် ဒီလိုငြိမ်းချမ်းရေးက ကြာရှည်မခံဘူး...

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,950
ကျွန်တော် မြေအောက်ခန်းကို သွားခဲ့ပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့... ယောက္ခမရဲ့ သဘောထားက ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲသွားပြီး သူ့ရဲ့ တပ်မက်မှုကို ဖော်ထုတ်ပြီး ညီအစ်မတွေဆီ ချဉ်းကပ်ခဲ့တယ်။

6
00:00:27,950 --> 00:00:31,370
ယိမ်းနွဲ့လွယ်သော ညီမငယ်သည် လိင်ဆက်ဆံရန် တွန်းအားပေးသည်။ သန်မာသောအစ်မသည် ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်းနှင့် အတင်းအကြပ် သန္ဓေတားသည်။

7
00:00:31,370 --> 00:00:36,810
သူ့စိတ်တွေကို ခြယ်လှယ်ပြီး သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ဖို့ သူတို့ရဲ့ မတူညီတဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတွေကို အခွင့်ကောင်းယူတယ်။ သူတို့နှစ်ယောက် မသိခင်မှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အပြိုင်အဆိုင် ကျွန်အမျိုးသမီးတွေ ဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။

8
00:00:36,810 --> 00:00:43,000
``ငါတို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသောတန်ဖိုးက ငါတို့ယောက္ခမရဲ့ ထုံမွှမ်းအိတ်ဖြစ်ရတာ ငါအရင်လာဦးမှပဲ...!´´ တွေးလိုက်မိတော့ ဦးနှောက်ဆေးကြောပစ်လိုက်တယ်...။

9
00:00:43,090 --> 00:00:44,390
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ညီမလေး။

10
00:00:44,770 --> 00:00:46,170
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

11
00:00:50,290 --> 00:00:52,820
အမေက ဆိုဖာပေါ်မှာ အိပ်ပြန်တယ်။

12
00:00:55,560 --> 00:00:56,390
မေမေ?

13
00:00:57,700 --> 00:00:59,290
မေမေ၊ ဒီဟာယူမယ်။

14
00:00:59,640 --> 00:01:01,030
စကားမစပ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

15
00:01:02,240 --> 00:01:03,340
ငါအကုန်လုပ်မယ်။

16
00:01:12,730 --> 00:01:16,090
ကျောင်းသားဘဝတုန်းက အမေက ကျွန်တော့်ကို ပဋိသန္ဓေယူခဲ့တယ်။

17
00:01:17,290 --> 00:01:21,570
သူမ၏ အတန်းဖော်သည် ကိုယ်ဝန်ရှိနေကြောင်း သိလိုက်သောအခါ ထွက်ပြေးသွားပုံရသည်။

18
00:01:22,700 --> 00:01:27,200
အမေက ကျွန်တော့်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့ ရေလုပ်ငန်းကို စလုပ်တယ်။

19
00:01:27,710 --> 00:01:35,760
အဲဒီမှာ သူတွေ့တဲ့ ဖောက်သည်တွေထဲက တစ်ယောက်နဲ့ ကျေးလက်တောရွာလေးဆီ ပြောင်းရွှေ့သွားပြီး သူ့ညီမနဲ့ ကိုယ်ဝန်ရှိခဲ့ပေမယ့် နောက်တစ်ကြိမ် ထွက်ပြေးခဲ့ပါတယ်။

20
00:01:44,980 --> 00:01:48,900
သူမသည် အိမ်စာလုပ်ကာ သူ့အမေအစား ညီမငယ်ကို ပြုစုသည်။

21
00:01:49,450 --> 00:01:55,590
ငယ်ငယ်ကတည်းက ဒီဟာက ငါ့ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍနဲ့ ငါ့ဖြစ်တည်မှုအတွက် အကြောင်းပြချက်ပဲ။

22
00:02:07,480 --> 00:02:09,710
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

23
00:02:10,150 --> 00:02:11,370
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

24
00:02:30,870 --> 00:02:33,770
လွန်ခဲ့တဲ့ ခြောက်လက အမေက နောက်အိမ်ထောင်ပြုတယ်။

25
00:02:34,770 --> 00:02:40,620
သူမ၏ဖခင်အသစ်သည် အောင်မြင်သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အိမ်ကြီးတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။

26
00:03:02,500 --> 00:03:05,740
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အမေ။

27
00:03:06,710 --> 00:03:08,500
မနက်စာစားချင်လား

28
00:03:16,310 --> 00:03:18,310
ရေနည်းနည်းပေးပါ။

29
00:03:36,630 --> 00:03:41,180
Miu၊ ဒီကိုလာစား။

30
00:04:13,780 --> 00:04:16,930
နွေရာသီအားလပ်ရက်မှာတောင် နေ့တိုင်း ကလပ်လှုပ်ရှားမှုတွေ လုပ်နေတာလား။

31
00:04:17,430 --> 00:04:19,550
ဟုတ်ကဲ့။ ပြိုင်ပွဲက လာတော့မယ်။

32
00:04:19,550 --> 00:04:25,080
ဟုတ်ကဲ့။ ကျေးဇူးပြုပြီး အပူဒဏ်ကို သတိထားပါ။

33
00:04:25,700 --> 00:04:28,450
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

34
00:04:30,720 --> 00:04:31,120
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

35
00:04:37,140 --> 00:04:37,760
ကျွန်တော်သွားမယ်။

36
00:04:38,050 --> 00:04:38,870
သွားပါ။

37
00:04:38,940 --> 00:04:40,470
သွားပါ။

38
00:04:53,250 --> 00:04:55,740
Miu-chan အခု ကျောင်းတက်နေတာလား။

39
00:04:57,390 --> 00:04:58,190
မရှိ

40
00:04:58,740 --> 00:05:03,220
မနက်ပိုင်း အိမ်စာလုပ်ရပြီး နေ့လည်ပိုင်းမှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်ပါတယ်။

41
00:05:04,750 --> 00:05:10,570
အချိန်ပိုင်းအလုပ်လား? ငါ့မှာ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိလို့ အချိန်ပိုင်းအလုပ် မလိုဘူး။

42
00:05:10,630 --> 00:05:12,220
မင်းကြိုက်တာမှန်သမျှ ငါဝယ်ပေးမယ်။

43
00:05:13,010 --> 00:05:18,100
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဘွဲ့ရပြီးရင် ငါ လွတ်လပ်လာပြီး ဒီအိမ်ကနေ ထွက်သွားလိမ့်မယ်။

44
00:05:18,930 --> 00:05:21,930
အဆင်မပြေမှုတွေအတွက် အဖေ့ကို ကျေးဇူးတင်လို့ မရတော့ဘူး။

45
00:05:24,360 --> 00:05:30,680
အနှောင့်အယှက်တော့ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် Miu-chan အနားမှာရှိနေတာက ကျွန်တော့်အတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေပါတယ်။

46
00:05:31,160 --> 00:05:34,860
ဟေ့၊ မင်းဒီမှာအမြဲနေနိုင်တယ်။

47
00:05:35,480 --> 00:05:38,660
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

48
00:06:59,390 --> 00:07:05,130
မင်းက အဲဒါကို သတိတောင်မထားမိဘဲ အရွယ်ရောက်လာပြီ။

49
00:07:07,190 --> 00:07:08,360
Tokija ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

50
00:07:13,120 --> 00:07:17,750
ငါက မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လာတော့ ငါဒီကိုရောက်နေပြီဆိုတာ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

51
00:07:22,180 --> 00:07:24,870
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအမေကို မထားခဲ့ပါနဲ့။

52
00:07:25,820 --> 00:07:27,820
ဟီးဟီး။

53
00:08:05,980 --> 00:08:11,480
Miyu၊ ဒီမှာ အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဟိုမှာ ရှင်းပါ။

54
00:09:05,940 --> 00:09:10,720
ဟုတ်တယ် အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကနေ ဖိနပ်အသစ်ဝယ်ခဲ့တယ်။

55
00:09:12,670 --> 00:09:16,460
နွေရာသီသည် မနက်ဖြန်မှ စတင်ပါသည်။ မင်းရဲ့ဖိနပ်အသစ်နဲ့ ကံကောင်းပါစေ။

56
00:09:18,670 --> 00:09:19,600
တကယ်လား?

57
00:09:20,320 --> 00:09:20,630
အင်း။

58
00:09:21,550 --> 00:09:22,410
ပျော်တယ်။

59
00:09:23,080 --> 00:09:24,860
ဒါက ကျွန်တော် လိုချင်ခဲ့တာ။

60
00:09:25,050 --> 00:09:25,240
တကယ်လား?

61
00:09:25,720 --> 00:09:27,220
ဒါက ဈေးကြီးတယ် မဟုတ်လား။

62
00:09:29,600 --> 00:09:30,890
ကျေးဇူးပါ ညီမရေ။

63
00:09:31,870 --> 00:09:33,270
သဘောကျလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

64
00:09:33,440 --> 00:09:34,480
ပျော်တယ်။

65
00:09:35,050 --> 00:09:36,050
ကံကောင်းပါစေ။

66
00:09:37,320 --> 00:09:39,440
မနက်ဖြန်ကစပြီး အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ့မယ်။

67
00:09:40,250 --> 00:09:41,630
ကံကောင်းပါစေ။

68
00:09:42,050 --> 00:09:42,910
ပျော်တယ်။

69
00:13:42,840 --> 00:13:43,750
အေ့ ဒါက ဘာလဲ။ 

70
00:14:01,250 --> 00:14:02,620
ဘာကိုမှ မကြောက်ဘူးဆိုတော့။ 

71
00:14:12,980 --> 00:14:18,550
စကားမစပ်၊ ငါက ဆင်းရဲပြီး ခက်တယ်။

72
00:14:22,280 --> 00:14:28,140
တိုက်ခန်းငယ်လေးတစ်ခန်းအတွက် ငှားခကို မဆပ်နိုင်ဘဲ နှင်ထုတ်ခံရတော့မည်။

73
00:14:30,380 --> 00:14:35,380
လူသုံးယောက် ဝေမျှလို့ရတဲ့ အချိုမုန့်လေးတွေ၊

74
00:14:37,850 --> 00:14:41,850
ယခုမူ ဤကဲ့သို့သော အိမ်ကြီးတွင် နေထိုင်၊

75
00:14:46,580 --> 00:14:49,080
မိန်းကလေးကျောင်းမှာ လည်း အလုပ်သင်၊

76
00:14:49,080 --> 00:14:50,860
အမေ...

77
00:14:50,860 --> 00:14:52,910
ဒါတွေအားလုံးက အဖေ့ကျေးဇူးပါ။

78
00:14:53,010 --> 00:14:54,080
အမေ...

79
00:14:56,740 --> 00:14:59,340
အခုက ငါတို့အလှည့်ပဲ။

80
00:15:00,290 --> 00:15:02,500
မင်းပြောတာကို ငါနားမလည်ဘူး။

81
00:15:03,840 --> 00:15:05,120
အမေ...

82
00:15:08,600 --> 00:15:10,030
မေမေ၊ ဖွင့်ကြည့်လိုက်ပါ။

83
00:15:11,100 --> 00:15:13,220
ဟေ့ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

84
00:15:24,730 --> 00:15:26,850
ငါမကြောက်တော့ဘူး။

85
00:15:27,970 --> 00:15:31,850
Nao-chan ငါပြောတာကိုကြားချင်ရင်၊

86
00:15:32,760 --> 00:15:33,970
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

87
00:15:34,970 --> 00:15:38,970
အမေတွေတောင် ပိုက်ဆံရှာစရာမလိုဘူး။

88
00:15:40,070 --> 00:15:43,450
မိသားစုလိုက် ဒီမှာအတူတူနေကြရအောင်။

89
00:15:50,500 --> 00:15:50,880
မီကီ

90
00:15:53,400 --> 00:15:56,990
မင်းနဲ့လက်ထပ်ရတာ ငါပျော်တယ်။

91
00:15:58,380 --> 00:15:59,730
ငါ့ရေ...

92
00:16:01,450 --> 00:16:02,780
ချစ်တယ်!

93
00:16:05,020 --> 00:16:06,000
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

94
00:16:06,000 --> 00:16:11,000
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။

95
00:16:14,250 --> 00:16:19,230
ငါ မင်းကို ဒီကတိအတိုင်း ဖြည့်ဆည်းပေးမယ်။

96
00:16:33,690 --> 00:16:36,140
တောင်းပန်ပါတယ် Nao

97
00:16:43,420 --> 00:16:45,830
မင်းအဖေ မင်းကိုချစ်လို့ ဝမ်းသာတယ်။

98
00:17:08,920 --> 00:17:10,700
မင်းအဖေပြောတာကို မင်းနားမထောင်ဘူးလား။

99
00:21:25,570 --> 00:21:28,220
ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေတယ်မဟုတ်လား

100
00:21:36,200 --> 00:21:38,610
ငါ မင်းကို ချစ်ချင်ခဲ့တာ၊ ဒါပဲ ငါလိုချင်ခဲ့တာ။

101
00:21:42,090 --> 00:21:44,090
အမေ...

102
00:22:05,580 --> 00:22:07,840
ထို့ပြင်...

103
00:22:07,840 --> 00:22:08,910
သူက ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 

104
00:22:09,150 --> 00:22:10,080
နေထိုင်ပါ။ 

105
00:22:14,210 --> 00:22:15,340
မှတ်ချက်!!

106
00:23:13,650 --> 00:23:16,400
ချွေးနဲ့ ခန္ဓာကိုယ်အရည်တွေ အားလုံးကို...

107
00:24:57,750 --> 00:25:04,770
အသားတွေများတယ်...

108
00:25:09,130 --> 00:25:10,820
အဆင်ပြေပါတယ်...

109
00:25:10,820 --> 00:25:15,040
မင်းပျော်နိုင်တယ်...

110
00:28:43,310 --> 00:28:45,000
ကောင်းတယ်...

111
00:28:45,850 --> 00:28:48,290
ငါပြောပြီထင်တယ်...

112
00:28:48,290 --> 00:28:50,290
သူက ရိုးသားတဲ့ ကလေးပါ...

113
00:29:01,060 --> 00:29:03,390
အခု မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ...

114
00:29:14,100 --> 00:29:16,340
ငါ မင်းကို စောင့်နေတာကြာပြီ...

115
00:31:46,430 --> 00:31:48,670
ဒီအနက်ရောင်မျှော်စင်ကို ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး...

116
00:35:06,730 --> 00:35:08,190
ဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ...

117
00:35:12,800 --> 00:35:14,440
သူက ​ကောင်​​လေး...

118
00:35:14,440 --> 00:35:17,980
သူက ​ကောင်​​လေး...

119
00:35:45,050 --> 00:35:52,300
ဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ...

120
00:35:52,300 --> 00:35:58,320
မင်းက အရမ်းတော်တဲ့ ကောင်လေး...

121
00:35:58,320 --> 00:36:00,360
လှတယ်...

122
00:36:00,360 --> 00:36:02,170
ချစ်စရာ...

123
00:36:02,170 --> 00:36:04,010
ဘာလို့လဲဆို​တော့ သူက ကျွန်​​တော့်​ရဲ့ အဖိုးတန်​သမီး​လေးမို့...

124
00:37:03,230 --> 00:37:04,610
နေပူတယ်...

125
00:37:04,610 --> 00:37:12,400
ပိုကောင်းလာမလား...

126
00:37:14,030 --> 00:37:16,710
ငါနားလည်တယ်...

127
00:37:16,710 --> 00:37:18,170
ကောင်းတယ်...

128
00:37:18,170 --> 00:37:21,960
ငါ့ကြက်... ငါသိတယ်...

129
00:37:51,090 --> 00:37:52,480
ငါနေပြီ...

130
00:37:55,030 --> 00:37:57,960
မင်းက ချစ်စရာကောင်းလွန်းတယ်...

131
00:37:57,960 --> 00:38:00,730
အရမ်းခံစားရတယ်...

132
00:38:00,730 --> 00:38:03,030
ငါပြောမယ်...

133
00:39:40,730 --> 00:39:42,650
ရေချိုးပေးပါ...

134
00:39:42,650 --> 00:39:45,230
သန့်သန့်ရှင်းရှင်းထားပေးပါ...

135
00:40:09,010 --> 00:40:12,300
သူက ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ပါ...

136
00:40:15,940 --> 00:40:16,650
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

137
00:40:16,650 --> 00:40:21,340
Nao က အမေ့ရဲ့ ဂုဏ်ယူစရာ သမီးလေး...

138
00:40:24,590 --> 00:40:28,010
မင်းအဖေရဲ့စကားကိုသာ နားထောင်မယ်ဆိုရင်...

139
00:40:28,010 --> 00:40:30,230
ဘာမှ အဆင်မပြေဘူး...

140
00:40:32,820 --> 00:40:37,340
မင်းအမြဲတမ်းပျော်ရွှင်နေမှာပါ...

141
00:41:21,940 --> 00:41:23,550
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ...

142
00:41:23,550 --> 00:41:25,260
အမေ...

143
00:41:25,260 --> 00:41:27,920
Nao ဒီမှာမရှိဘူး...

144
00:41:29,210 --> 00:41:30,710
ဒီကလေးဆိုရင်...

145
00:41:31,530 --> 00:41:34,550
အစောကြီးနိုးပြီး လေ့ကျင့်ရေးစခန်းကို သွားခဲ့တယ်...

146
00:41:34,550 --> 00:41:34,860
ပြီးပြီလား?

147
00:41:36,360 --> 00:41:37,510
ဟုတ်လား?

148
00:41:42,420 --> 00:41:43,170
ဒီနေ့...

149
00:41:43,170 --> 00:41:45,550
အမေ ထမင်းချက်ကျွေးမယ်...

150
00:41:45,550 --> 00:41:47,340
ငါ့အဖေ...

151
00:41:47,940 --> 00:41:50,510
အလုပ်တွေရှုပ်နေလို့...

152
00:41:50,510 --> 00:41:54,320
မင်းအလုပ်ခန်းမှာစားချင်တယ်လို့ပြောတယ်...

153
00:41:54,320 --> 00:41:55,380
ဒါဆို...

154
00:41:56,190 --> 00:41:59,130
အိမ်သန့်ရှင်းရေး...

155
00:42:45,110 --> 00:42:45,900
ဟုတ်တယ်...

156
00:42:45,900 --> 00:42:48,530
ကျေးဇူးပြုပြီး ကော်ဖီ...

157
00:42:49,820 --> 00:42:50,630
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

158
00:42:50,630 --> 00:42:52,400
နောက်ပြီး...

159
00:42:52,400 --> 00:42:57,840
ခဏတာ အနားယူပြီးနောက်...

160
00:42:57,840 --> 00:42:58,860
နာအိုဂါ...

161
00:42:58,860 --> 00:43:02,510
အရမ်းမိုက်တာပဲ...

162
00:43:02,510 --> 00:43:03,150
ပြီးပြီ...

163
00:43:03,150 --> 00:43:06,280
ရပ်သွားမှာမဟုတ်ဘူး...

164
00:43:08,400 --> 00:43:09,780
ထို့ပြင်...

165
00:43:09,780 --> 00:43:12,190
ကောင်းတယ်...

166
00:43:12,190 --> 00:43:15,360
အဖေ ကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်...

167
00:43:27,460 --> 00:43:28,280
လာ...

168
00:43:28,280 --> 00:43:30,050
ငါလက်ခံတယ်...

169
00:43:52,800 --> 00:43:57,840
မိသားစုနဲ့ ထမင်းအတူစားရင်း...

170
00:44:00,530 --> 00:44:02,050
ငါတို့...

171
00:44:02,050 --> 00:44:05,750
ငါတို့အမြဲအတူရှိမယ်...

172
00:44:35,650 --> 00:44:36,150
ဟမ်?

173
00:44:42,630 --> 00:44:46,210
မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တဲ့ဖိနပ်တွေရှိတယ်...

174
00:45:01,760 --> 00:45:02,940
ကောင်းပြီ...

175
00:45:02,940 --> 00:45:04,570
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုလုပ်ပါ...

176
00:45:09,780 --> 00:45:11,440
အမေ...

177
00:45:12,610 --> 00:45:13,210
နောဟာ?

178
00:45:15,280 --> 00:45:18,090
မင်းရဲ့ တည်းခိုခန်းကို သွားခဲ့တယ်လို့ မင်းပြောတယ်...

179
00:45:18,550 --> 00:45:21,380
ဒါ လိမ်တာပဲ...

180
00:45:26,610 --> 00:45:29,900
ဖေဖေ၊ မင်းဒီလောက်စားဖူးလား။

181
00:45:31,650 --> 00:45:35,210
အမေလည်းစားတယ်...

182
00:45:40,730 --> 00:45:43,070
Miyu ခဏနေ...

183
00:45:54,610 --> 00:45:55,280
ခဏနေ...

184
00:46:18,400 --> 00:46:21,900
မြေအောက်ခန်းကို မသုံးဖို့ပြောခဲ့တယ်...

185
00:46:24,980 --> 00:46:25,760
ထို့ပြင်...

186
00:46:25,760 --> 00:46:26,300
အဆင်ပြေလား

187
00:46:31,170 --> 00:46:32,420
အဖေ...

188
00:46:32,420 --> 00:46:33,130
နောဟာ?

189
00:46:33,360 --> 00:46:34,530
Nao ဘယ်မှာလဲ

190
00:46:39,530 --> 00:46:41,070
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

191
00:46:42,800 --> 00:46:44,050
မီယု...

192
00:46:44,590 --> 00:46:45,940
နောဟာ...

193
00:46:45,940 --> 00:46:49,170
အဖေ့ရဲ့အချစ်ကိုကာကွယ်တာပါ...

194
00:46:49,170 --> 00:46:51,570
ဘာမှစိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး...

195
00:46:51,570 --> 00:46:52,880
စိတ်သက်သာရာရသွားတယ်...

196
00:46:52,880 --> 00:46:53,840
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

197
00:46:54,130 --> 00:46:55,420
နားမလည်ဘူး...

198
00:46:55,420 --> 00:46:56,380
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

199
00:46:56,730 --> 00:46:58,030
ခဏလေး...

200
00:46:58,710 --> 00:47:00,610
ငါဒီမှာ...

201
00:47:00,610 --> 00:47:01,690
မဟုတ်ဘူး...

202
00:47:02,300 --> 00:47:02,920
Reil...

203
00:47:02,920 --> 00:47:03,480
မီယု...

204
00:47:03,480 --> 00:47:04,900
ရပ်လိုက်ပါ...

205
00:47:04,900 --> 00:47:08,090
မင်းက အစ်မကြီးမို့ နားလည်လား...

206
00:47:08,090 --> 00:47:10,030
နောဟာ...

207
00:47:10,030 --> 00:47:12,690
အလောင်းတော်ကို ငါ့အား ပူဇော်သည်...

208
00:47:12,690 --> 00:47:15,480
သူ့မှာ တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်လေး...

209
00:47:15,480 --> 00:47:18,090
သူက တကယ်တော်တဲ့ ကောင်လေးပါ...

210
00:47:18,090 --> 00:47:20,010
ငါတို့က...

211
00:47:20,010 --> 00:47:21,920
မိသားစုတစ်ခုဖြစ်လာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်...

212
00:47:21,920 --> 00:47:23,420
အိုး...

213
00:47:23,420 --> 00:47:24,090
မဟုတ်ဘူး...

214
00:48:01,710 --> 00:48:05,110
စိတ်မပူပါနဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်...

215
00:48:05,110 --> 00:48:08,800
ငါနည်းနည်း​လေး​ပျောက်​သွားတယ်​...

216
00:48:08,800 --> 00:48:13,110
အင်း ငါ့အစီအစဥ်က နည်းနည်းတော့ လွဲသွားတယ်...

217
00:48:13,110 --> 00:48:15,840
ငါတို့မိသားစုရဲ့ပျော်ရွှင်မှုအတွက်...

218
00:48:15,840 --> 00:48:18,980
Miyu နားလည်ရအောင်...

219
00:48:22,150 --> 00:48:23,570
ငါ...

220
00:48:23,570 --> 00:48:26,670
ခွင့်လွှတ်ပါ...

221
00:48:27,280 --> 00:48:28,860
ဟေး...

222
00:48:28,860 --> 00:48:33,210
သွားသောက်ပြီး အနားယူပါ...

223
00:48:33,840 --> 00:48:34,530
ဟုတ်တယ်...

224
00:48:43,750 --> 00:48:48,230
Nao ကို မကြာခင်​​တွေ့ခွင့်​ရ​တော့မယ်​...

225
00:49:37,420 --> 00:49:39,130
ဘယ်ဟာ...

226
00:49:42,340 --> 00:49:44,630
ငါမင်းကိုပြပါရစေ...

227
00:50:00,420 --> 00:50:03,460
မင်းမှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ရှိတယ်...

228
00:50:48,480 --> 00:50:50,800
ဒီ​နေ့​တော့ အားလုံးအတူတူ​ပျော်​ရွှင်​ကြပါ​စေ...

229
00:50:55,820 --> 00:50:57,530
သည်းမခံနိုင်ဘူး...

230
00:52:59,480 --> 00:53:01,730
အတူတူပါပဲ...

231
00:53:01,730 --> 00:53:04,780
နမ်းပြီး မကြာခင် ထွက်သွားမှာလား...

232
00:53:04,780 --> 00:53:06,090
မဟုတ်သေးဘူး...

233
00:53:25,360 --> 00:53:27,920
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ...

234
00:53:34,570 --> 00:53:37,030
Nao ဘယ်မှာလဲ...

235
00:53:37,030 --> 00:53:40,420
နော့်ကို ချက်ချင်းတွေ့ခွင့်ပေးလိုက်မယ်...

236
00:53:40,420 --> 00:53:42,030
အဲဒီမတိုင်ခင်...

237
00:53:44,460 --> 00:53:46,710
ကောင်းတယ်...

238
00:53:48,570 --> 00:53:51,780
ပိုကောင်းလာတယ်...

239
00:54:08,050 --> 00:54:10,000
ကျေးဇူးပြုပြီး တခြားသူတွေကို စကားပြောပါ...

240
00:54:26,000 --> 00:54:29,170
ပိုကောင်းတယ်...

241
00:54:29,170 --> 00:54:32,000
မင်းငါ့ကိုချစ်​​တော့မယ်​...

242
00:54:34,440 --> 00:54:38,130
မိသားစုအားလုံး ပေါင်းစည်းပြီး ပျော်ရွှင်ကြပါစေ။

243
00:55:02,340 --> 00:55:03,760
အရသာရှိ!

244
00:55:22,590 --> 00:55:24,170
အရသာရှိ!

245
00:55:24,210 --> 00:55:26,420
နောက်မှပြောပြမယ်။

246
00:55:28,170 --> 00:55:30,900
နေလို့ကောင်းနေပြီ။

247
00:55:31,650 --> 00:55:33,400
ဒါက ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ မိသားစုအတွက် လျှို့ဝှက်ချက်ပါပဲ။

248
00:56:25,380 --> 00:56:26,380
ပြန်သွားပါ။

249
00:56:33,090 --> 00:56:34,980
ပြန်သွားပါ။

250
00:56:41,190 --> 00:56:43,460
မဟုတ်ဘူး မနက်ဖြန် နှုတ်ခမ်းကို နမ်းမယ်။

251
00:57:33,750 --> 00:57:36,110
မိုက်ပါတယ်၊ အဲဒါက အခုမှစတာပါ။

252
00:57:45,780 --> 00:57:46,550
ငါ့ကို နမ်းပါ။

253
00:57:46,920 --> 00:57:48,130
မကြိုက်ဘူး။

254
00:57:50,670 --> 00:57:52,000
မကြိုက်ဘူး။

255
00:58:38,190 --> 00:58:42,550
Nao က ပိုရိုးသားတယ်။

256
00:58:42,780 --> 00:58:44,440
သူက ချက်ချင်းပဲ သူ့ကြက်ကို ကျွန်မဆီ ထည့်လိုက်တယ်။

257
00:58:45,590 --> 00:58:48,440
Sentaya-san၊ Nao သည် ထိုမိန်းကလေးမျိုး မဟုတ်ပါ။

258
00:58:50,250 --> 00:58:52,380
ဒီလိုကလေးမျိုးကို မုန်းတယ်။

259
00:58:53,150 --> 00:58:54,190
ကံမကောင်း။

260
00:59:58,110 --> 00:59:59,230
တစ်ခါတလေကျရင် အဲဒါကို ကျင့်သုံးတယ်။

261
01:00:04,800 --> 01:00:07,170
အကြိမ်ပေါင်း ရာနှင့်ချီပြီး ပြုလုပ်ပြီးနောက်၊

262
01:00:07,170 --> 01:00:11,070
ပိုကောင်းလာမယ်။

263
01:00:12,530 --> 01:00:15,760
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ နာကျင်တယ်။ အချိန်မီရှိပါစေ။

264
01:01:28,980 --> 01:01:31,070
နှာတံက ချောမွေ့နေတာကြောင့်

265
01:01:31,400 --> 01:01:33,010
ဒါကလည်း ခံစားချက်တစ်ခုပါပဲ။

266
01:01:50,550 --> 01:01:52,960
နောက်ကျနေပြီ၊

267
01:01:52,960 --> 01:01:55,960
သင်နှင့်ဆက်သွယ်ရန်ခက်ခဲသည်။

268
01:01:58,780 --> 01:02:01,190
ဒီစာကြောင်းကို အခုပြန်စကြရအောင်။

269
01:02:01,920 --> 01:02:04,960
ဒီလူက ငါ့အဖေမဟုတ်ဘူး။

270
01:02:08,860 --> 01:02:10,380
မကြိုက်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

271
01:02:12,510 --> 01:02:13,750
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

272
01:02:14,090 --> 01:02:18,380
မတူညီသောအိမ်များတွင် ပျော်ရွှင်မှုပုံစံအမျိုးမျိုးရှိသည်။

273
01:02:18,780 --> 01:02:22,230
ကောင်းပြီ၊ ဒြပ်စင်များသည် ဒြပ်စင်များဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရာများဖြစ်သည်။

274
01:02:24,750 --> 01:02:25,150
မကြိုက်ဘူး။

275
01:02:32,400 --> 01:02:33,340
ငါ့အမေ၊

276
01:02:35,670 --> 01:02:37,340
ငါအခုပျော်နေတယ်။

277
01:02:39,730 --> 01:02:41,340
ဆင်းရဲတွင်းထဲ ပြန်သွားရမှာလား။

278
01:02:44,070 --> 01:02:46,800
အမေ့အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

279
01:02:49,380 --> 01:02:52,110
Naoha က ဒါကို သဘောတူတယ်။

280
01:02:54,090 --> 01:02:55,530
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။

281
01:03:36,670 --> 01:03:37,570
လောလောဆယ်တော့ ဒီလောက်ပါပဲ။

282
01:03:39,630 --> 01:03:41,090
သူက ငါ့ညီမ။

283
01:03:43,130 --> 01:03:44,090
အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်။

284
01:03:45,170 --> 01:03:45,940
နေကောင်းလား?

285
01:03:51,130 --> 01:03:52,730
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းငါ့စကားကို အမြဲနားမထောင်ဘူး။

286
01:03:54,070 --> 01:03:55,730
အထီးကျန်ခဲ့တယ်။

287
01:03:56,960 --> 01:03:59,710
ဒါပေမယ့် ဒီစာကြောင်းကို ဒီမှာ ပြန်ယူကြည့်ရအောင်။

288
01:04:28,460 --> 01:04:30,340
အားလုံးပြီးရင် ရပ်လိုက်ပါ။ 

289
01:05:15,750 --> 01:05:17,420
အရမ်းကောင်းတယ်။ 

290
01:05:19,170 --> 01:05:20,510
အဲဒါ ငါပြောတာ။ 

291
01:05:20,510 --> 01:05:25,510
အရမ်းပျော်သွားတယ်။ ငါ့မိသားစုကို ပျော်ရွှင်စေချင်တယ်။

292
01:05:26,920 --> 01:05:31,510
အဲဒါ ငါပြောတာ။ ဟုတ်ပါတယ် အစ်မလည်း ကျွန်တော်နဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။

293
01:05:54,920 --> 01:05:56,210
ချစ်စရာ။

294
01:06:06,710 --> 01:06:09,730
Miyu က အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

295
01:08:24,720 --> 01:08:29,800
မင်းရဲ့စိတ်ကို ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် မင်းရဲ့အသိဥာဏ်ကို ပုံပျက်အောင်လုပ်ရမယ်။

296
01:08:32,060 --> 01:08:47,430
လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်ခြင်း၊ သတင်းအချက်အလက် ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ အိပ်ရေးမဝခြင်း၊ အာဟာရချို့တဲ့ခြင်း၊ စိတ်ဖိစီးမှု၊ အခွင့်အာဏာ တည်ဆောက်ခြင်း၊ ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့် ဥပဒေများ၊

297
01:08:48,800 --> 01:08:53,800
သူတို့ဟာ ယုံကြည်မှုကို လိုချင်ပြီး သန်မာသူတစ်ယောက်ရဲ့ ထိန်းချုပ်မှုကို လိုချင်ကြပါတယ်။

298
01:10:08,530 --> 01:10:15,560
Miyu နင်စားချင်ရင် မင်းအဖေကို ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ပွဲပေးလိုက်ပါ။

299
01:10:50,810 --> 01:10:52,980
ညီမလည်း စားလို့ရတယ်။

300
01:12:35,810 --> 01:12:37,720
ဖုန်မှုန့်တွေ စုဆောင်းနေတယ် မဟုတ်လား။

301
01:12:39,140 --> 01:12:40,350
ဘယ်သူက သန့်ရှင်းရေးလုပ်တာလဲ။

302
01:12:53,380 --> 01:12:54,610
ဘယ်ဟာ လုပ်ခဲ့တာလဲ?

303
01:12:57,570 --> 01:12:58,460
ဟေး ဟေး။

304
01:13:03,340 --> 01:13:04,260
Nao လုပ်တယ်။

305
01:13:08,820 --> 01:13:09,940
Nao သန့်ရှင်းရေးလုပ်တယ်။

306
01:13:10,130 --> 01:13:12,720
နံပါတ်ပါ အစ်မ။

307
01:13:12,720 --> 01:13:16,170
ဒါက Nao ပါ။ ငါလက်ကို ကိုင်ထားတယ်။

308
01:13:20,710 --> 01:13:23,170
ဒါက ငါ့ညီမ။

309
01:13:26,600 --> 01:13:27,470
ဒါက Nao ပါ။

310
01:13:27,820 --> 01:13:31,440
အမှတ်မရှိ၊

311
01:14:16,890 --> 01:14:20,970
အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။ အခုပဲ ရှင်းလိုက်ပါ။

312
01:14:24,300 --> 01:14:26,720
စကားမစပ် မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

313
01:15:00,500 --> 01:15:03,250
ဖေဖေ၊ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

314
01:15:04,710 --> 01:15:06,900
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

315
01:15:10,820 --> 01:15:13,360
သူက ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ သူက တကယ်ကောင်းတဲ့ ကလေးပါ။

316
01:15:15,920 --> 01:15:17,070
ဒါလား။

317
01:15:29,920 --> 01:15:30,800
ဆက်ရန်။

318
01:15:38,840 --> 01:15:41,800
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။ ဒီရင်သား။

319
01:15:55,940 --> 01:15:59,440
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ငါ ဒီည တာဝန်ခံမှာ မဟုတ်လား။

320
01:16:00,430 --> 01:16:01,710
သင်၏ မေးစေ့ကို ကာကွယ်ပါ။

321
01:16:03,140 --> 01:16:05,940
အမှတ်များကို ခိုးယူခြင်းဖြင့် အမှတ်မည်မျှပေးရန် စီစဉ်ထားသနည်း။

322
01:16:07,350 --> 01:16:11,400
အဖေက သူ့ကို ရင်သားကြားမှာ ထိန်းထားစေချင်တယ်။

323
01:16:12,630 --> 01:16:17,170
မင်းညီမမှာ ရင်သားသေးလို့ မင်းအဲလိုလုပ်လို့မရဘူး။

324
01:16:19,170 --> 01:16:20,400
ငါလည်း လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတော့။

325
01:16:21,440 --> 01:16:22,400
ရွှေ့ပါ။

326
01:16:36,780 --> 01:16:37,680
နေလို့ကောင်းလား?

327
01:16:38,270 --> 01:16:39,770
နေလို့ကောင်းတယ်။

328
01:16:41,210 --> 01:16:43,170
ပိုကောင်းတယ်။

329
01:16:43,750 --> 01:16:46,640
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးအတွက် ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

330
01:16:47,250 --> 01:16:49,010
ဘယ်ဟာ ပိုခံစားရလဲ။

331
01:16:49,010 --> 01:16:52,350
ငါမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ နှစ်ခုလုံး။

332
01:16:52,600 --> 01:16:54,010
ဒီရင်သားဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

333
01:16:58,210 --> 01:16:59,850
ဖေဖေ၊ ဒီမှာကြည့်ပါဦး။

334
01:17:02,510 --> 01:17:03,010
ငါကြည့်မယ်။

335
01:17:11,860 --> 01:17:15,720
ဖေဖေရဲ့ ဘယ်ဘက်ခြမ်းက အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

336
01:17:19,440 --> 01:17:20,400
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

337
01:17:44,100 --> 01:17:46,100
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

338
01:18:06,140 --> 01:18:08,590
ဩ၊ ဒါက အရမ်းခံစားရတယ်။

339
01:18:09,430 --> 01:18:11,090
ဟေး၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

340
01:18:11,480 --> 01:18:14,180
ငါ့လက်ချောင်းတွေ မရှိဘူးဆိုတော့ လုံးဝမကိုက်နိုင်ဘူး။

341
01:18:18,860 --> 01:18:20,140
မတိုက်ပါနဲ့။

342
01:18:20,360 --> 01:18:21,470
လိမ္မာတယ်။

343
01:18:21,560 --> 01:18:23,090
ငါ့မိသားစုနဲ့ ပေါင်းရမယ်။

344
01:18:27,590 --> 01:18:28,020
အနည်းငယ်။

345
01:18:39,310 --> 01:18:46,430
မေမေက အဖေကို ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပေးနိုင်မလား

346
01:18:49,560 --> 01:18:50,430
ဒါက အံ့သြစရာပါ။

347
01:19:09,960 --> 01:19:10,970
ဒါကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။

348
01:19:35,110 --> 01:19:36,150
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? 

349
01:19:36,150 --> 01:19:38,150
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

350
01:20:04,800 --> 01:20:05,800
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

351
01:20:09,060 --> 01:20:10,560
မင်းက ငါ့ကလေးကို လိုချင်နေတာ ဟုတ်လား။

352
01:20:11,180 --> 01:20:12,530
မှန်တယ်။

353
01:20:14,100 --> 01:20:15,840
နင်တို့နှစ်ယောက်က အံ့သြစရာကောင်းနေပြီ။

354
01:20:20,880 --> 01:20:22,720
နာကျင်စေတဲ့အတွက် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်။

355
01:21:11,130 --> 01:21:12,550
နာကျင်နေပြီ။

356
01:22:01,010 --> 01:22:01,510
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

357
01:22:09,280 --> 01:22:10,320
နာကျင်စေတယ်။

358
01:22:34,020 --> 01:22:37,590
ပြည့်နေတယ်။

359
01:22:41,100 --> 01:22:43,810
Rin က ဒီတစ်​ခါ သူ့​ဘောလုံး​တွေကို လိုက်​နမ်း​နေတာလား။

360
01:22:46,470 --> 01:22:49,360
Rin-san၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ပိုကောင်းလာပါစေ။

361
01:22:55,860 --> 01:22:57,820
ပြင်းထန်လွန်းတဲ့ လူနှစ်ယောက်။

362
01:23:43,600 --> 01:23:47,430
ညီမ ဒီမှာထိုင်လို့ အဆင်ပြေတယ်။

363
01:23:49,800 --> 01:23:52,030
မင်းပါးစပ်ကပြောလို့ရတယ်။

364
01:23:53,190 --> 01:23:57,110
မကောင်းတော့ဘူး။ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

365
01:23:59,460 --> 01:24:00,840
ငါ့ပါးစပ်ကကော။

366
01:24:02,020 --> 01:24:04,300
ဆောရီး။ မရှိ

367
01:24:09,230 --> 01:24:10,350
နာကျင်တယ်။

368
01:24:16,640 --> 01:24:19,280
မင်းညီမရဲ့ပါးစပ်ထဲထည့်ထားတာလား။

369
01:24:32,260 --> 01:24:34,520
ငါ့အတွက် ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

370
01:24:38,500 --> 01:24:40,030
နေလို့ကောင်းနေပြီ။

371
01:25:16,110 --> 01:25:19,110
အခုမှ ရောက်ဖူးတာဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

372
01:25:22,610 --> 01:25:25,560
ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ပေးပါ။

373
01:26:16,600 --> 01:26:21,550
မေမေတို့ အိမ်ပြန်ကြပါ။

374
01:26:31,470 --> 01:26:33,220
မင်းအဖေဆီသွား။

375
01:26:34,500 --> 01:26:38,220
ဖေဖေက ငါတို့အားလုံး ဒီည အတူတူထမင်းစားရမယ်တဲ့။

376
01:26:39,060 --> 01:26:40,430
မေမေတို့ ပါဝင်နိုင်မှာလား။

377
01:26:57,110 --> 01:26:59,020
ရပ်လိုက်မယ်။

378
01:27:07,180 --> 01:27:09,070
ညီမလေး မြန်မြန်သွားကြရအောင်။

379
01:27:09,680 --> 01:27:10,770
ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင်။

380
01:27:44,520 --> 01:27:48,510
သူတို့ ဖခင် နှစ်ယောက်လုံးဟာ မျှော်လင့်ချက်မဲ့သူတွေနဲ့ ဆိုင်ပါတယ်။

381
01:27:49,940 --> 01:27:52,670
အဲဒါကြောင့် မင်းမွေးလာသလိုမျိုး ကျရှုံးမှုတွေလည်း များလာတာပေါ့။

382
01:27:56,380 --> 01:28:00,520
မကောင်းတဲ့ဗီဇတွေက ဘဝကို စိတ်ဆင်းရဲစေတယ်။

383
01:28:01,060 --> 01:28:05,310
ပျော်ရွှင်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ကောင်းမွန်တဲ့ မျိုးဗီဇတွေကို ရယူဖို့ကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။

384
01:28:07,270 --> 01:28:11,680
အဖေ့ရဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ ဗီဇကို လိုချင်တယ်။

385
01:28:12,720 --> 01:28:14,520
ကျေးဇူးပြုပြီး လက်ဆေးပါရစေ။

386
01:28:18,770 --> 01:28:19,460
စလာသည်။

387
01:28:37,980 --> 01:28:44,320
အိုကေ၊ ဗီဇကောင်းတွေ အများကြီးထည့်မယ်။

388
01:29:08,230 --> 01:29:14,850
မေမေ၊ ဘာဆေးလိုလဲ။

389
01:29:32,350 --> 01:29:37,720
သည်းမခံနိုင်စရာပါ။ သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက ကလေးကောင်းတွေပါ။

390
01:29:42,170 --> 01:29:46,170
လူတွေဟာ ပညာရေးကနေ ဘာမဆိုဖြစ်လာနိုင်တယ်။

391
01:29:46,210 --> 01:29:49,180
ပထမစာကြောင်းက မင်းအလုပ်မကောင်းရင်တောင် မင်းပျော်နိုင်တယ်တဲ့။

392
01:29:59,530 --> 01:30:01,920
ဖြစ်နေပြီမဟုတ်လား?

393
01:30:17,010 --> 01:30:19,220
ဖြစ်ပျက်တော့မည်။ ဒါပဲ။

394
01:30:45,140 --> 01:30:45,940
အို

395
01:30:59,550 --> 01:31:04,350
ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာကို ဖယ်ရှားပါ။

396
01:31:26,890 --> 01:31:30,560
ဗိုက်ထဲမှာ ကောင်းမွန်တဲ့ ဗီဇတွေ အများကြီးရှိတယ်။

397
01:32:14,390 --> 01:32:17,500
တင်းတင်းကြပ်ကြပ် စုပ်ပြီး စုပ်ပါ။

398
01:32:29,970 --> 01:32:31,470
အင်တာနက်မှာ စွဲလန်းမနေပါနဲ့။

399
01:32:33,310 --> 01:32:34,500
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

400
01:32:49,930 --> 01:32:52,810
Tamamizu သည် တစ်နေ့ထက်တစ်နေ့ ပိုကောင်းလာသည်။

401
01:33:28,980 --> 01:33:29,710
ဒီ...

402
01:34:29,810 --> 01:34:30,220
ကြပ်တယ်။

403
01:35:24,110 --> 01:35:30,260
နှစ်ယောက်စလုံး တဖြည်းဖြည်း သက်သာလာတယ်၊ ဒါက ကောင်းတဲ့ကိစ္စပါ။

404
01:35:31,640 --> 01:35:33,640
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါဗျာ။

405
01:35:35,440 --> 01:35:38,510
အိုကေ၊ ပျော်ရအောင်။

406
01:36:20,310 --> 01:36:21,550
အို

407
01:36:21,550 --> 01:36:26,980
ဒါကိုလည်း သောက်လို့မရဘူး။

408
01:37:11,310 --> 01:37:14,030
ငါလည်း ကောင်းကောင်းခံစားချင်တယ်။

409
01:37:14,230 --> 01:37:15,680
အို၊ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

410
01:38:24,880 --> 01:38:31,260
အင်း နည်းနည်းသောက်ရင် ခက်လိမ့်မယ်။

411
01:38:32,140 --> 01:38:33,140
အာ့ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

412
01:38:37,180 --> 01:38:39,140
အင်း ငါထွက်မယ်။

413
01:39:42,270 --> 01:39:43,250
မင်းလုပ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်။ 

414
01:39:57,480 --> 01:39:58,590
ရွံမုန်းစရာ...

415
01:40:28,480 --> 01:40:30,480
ရွံမုန်းစရာ...

416
01:41:17,350 --> 01:41:19,600
အံ့သြစရာပဲ...

417
01:42:04,930 --> 01:42:13,390
ကောင်းမွန်တဲ့ အီလက်ထရွန်တွေ အများကြီးထွက်လာပုံပါပဲ...

418
01:42:13,390 --> 01:42:17,100
ရွံမုန်းစရာ...

419
01:42:18,610 --> 01:42:21,770
ကျေးဇူးပြုပြီး လျှာကို သေချာ နမ်းပါ...

420
01:42:21,770 --> 01:42:25,720
အဖေ...

421
01:42:25,720 --> 01:42:29,390
အဖေ့အတွက် သောက်ချင်ပါတယ်...

422
01:42:32,230 --> 01:42:36,070
ရွံမုန်းစရာ...

423
01:42:50,970 --> 01:42:51,500
ရွံမုန်းစရာ...

424
01:42:51,500 --> 01:42:54,500
စကားတွေများတယ်...

425
01:43:19,750 --> 01:43:21,250
ရွံမုန်းစရာ...

426
01:43:21,250 --> 01:43:23,980
ကျေးဇူးပြုပြီး လျှာကို သေချာ နမ်းပါ...

427
01:43:23,980 --> 01:43:26,360
မြန်မြန်ဝင်စေချင်သလား။

428
01:43:30,590 --> 01:43:31,720
ဘယ်တစ်ခုလဲ?

429
01:43:52,970 --> 01:43:54,150
ဘယ်ဟာကို လိုချင်တာလဲ။

430
01:43:58,310 --> 01:44:01,260
ပိုကောင်းချင်တယ်...

431
01:44:02,610 --> 01:44:05,360
ဖွင့်ပါ...

432
01:44:21,420 --> 01:44:22,800
ဘယ်ဟာကို လိုချင်တာလဲ။

433
01:45:03,350 --> 01:45:08,600
ကလေးများကို မုန်းတီးပြီး သူတို့ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဖက်တွယ်ထားသည်။

434
01:45:09,300 --> 01:45:11,610
အဲဒါကို အများကြီးထည့်ထားတယ်။

435
01:45:56,840 --> 01:45:59,880
ငိုနေတယ်။

436
01:46:04,220 --> 01:46:05,230
ငိုနေတယ်။

437
01:46:10,090 --> 01:46:13,940
ငိုနေတယ်။

438
01:46:52,810 --> 01:46:59,960
ငါ့ကလေးက သူ့လျှာကို နမ်းလိုက်တဲ့အခါ သူ့ပခုံးတွေ တောင့်တင်းလာတယ်။

439
01:47:40,380 --> 01:47:43,520
ငါ့အမေ၊ ငါ့အမေ။

440
01:47:43,970 --> 01:47:47,260
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

441
01:47:48,110 --> 01:47:49,650
ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။

442
01:47:51,800 --> 01:47:56,720
ငါ့အမေ၊ ငါ့အမေ။

443
01:48:12,860 --> 01:48:14,780
ဒါတွေက အဖေရဲ့အဝတ်အစားတွေပါ။ 

444
01:48:23,020 --> 01:48:26,280
နောက်တာပါ။ 

445
01:48:26,900 --> 01:48:30,280
ကြပ်တယ်! ကောင်းတယ်

446
01:49:45,630 --> 01:49:51,600
အနည်းငယ် ရွံမုန်းစရာ ကောင်းပါတယ်။

447
01:49:52,730 --> 01:49:54,500
အဲဒီလို ခံစားချက်လေးတစ်ခု။

448
01:50:23,340 --> 01:50:24,260
အဲလို စိတ်ညစ်တယ်။

449
01:50:24,650 --> 01:50:26,020
အားလုံးသွားပြီ။

450
01:50:26,680 --> 01:50:29,000
နေမကောင်းပါ။

451
01:50:29,380 --> 01:50:30,920
ကျေးဇူးပြု၍ လူတိုင်းနှင့် အနားယူပါ။

452
01:50:38,060 --> 01:50:39,560
နေမကောင်းပါ။

453
01:50:43,150 --> 01:50:44,150
နေမကောင်းပါ။

454
01:50:54,220 --> 01:50:56,220
နောက်တစ်ကြိမ်။

455
01:51:15,310 --> 01:51:16,140
ဟေး!

456
01:51:25,260 --> 01:51:28,650
ဘယ်ဟာပိုကောင်းလဲ?

457
01:51:29,730 --> 01:51:31,430
ဖျားပြန်တယ်။

458
01:51:31,520 --> 01:51:32,970
အလုပ်မဖြစ်ပါ။

459
01:51:33,230 --> 01:51:34,500
ဒါက ကောင်းလွန်းတယ်။

460
01:51:35,570 --> 01:51:36,500
အဖေ။

461
01:51:44,460 --> 01:51:46,600
မေမေ၊ မြန်မြန်လုပ်။

462
01:51:49,640 --> 01:51:51,690
ဖေဖေ။

463
01:51:58,690 --> 01:52:04,470
ဖေဖေ၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

464
01:53:33,430 --> 01:53:35,400
ဘယ်လိုဖြစ်ဖြစ် ကြိုက်တယ်။ 

465
01:53:42,970 --> 01:53:51,320
ရင်သား၊အရက်၊အစ်မ...

466
01:53:57,250 --> 01:53:59,250
ရွံမုန်းစရာ...

467
01:55:39,310 --> 01:55:41,560
ရွံမုန်းစရာ...

468
01:56:24,250 --> 01:56:29,780
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုအိပ်ပါ...

469
01:56:35,060 --> 01:56:37,750
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး...

470
01:56:37,750 --> 01:56:42,440
ငါထွက်တော့မယ်...

471
01:56:46,770 --> 01:56:48,670
ညီမလေးသာ လိမ္မာတယ်...

472
01:57:26,970 --> 01:57:31,520
ညီမလေးသာ လိမ္မာတယ်...

473
01:58:00,210 --> 01:58:01,750
အိပ်ပါရစေ...

474
01:58:01,750 --> 01:58:07,400
ကျွန်တော် အဲဒီကို သွားနေတော့ နည်းနည်းတော့ ခက်မယ်...

475
01:58:17,570 --> 01:58:19,270
ညီမလေးသာ လိမ္မာတယ်...

476
01:58:19,270 --> 01:58:28,270
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဲဒီကို သွားခဲ့တယ်...

477
02:00:59,020 --> 02:01:01,380
အရမ်းနာတယ်။

478
02:03:19,000 --> 02:03:20,500
ငါ့မိသားစုသည်

479
02:03:37,000 --> 02:03:41,410
တစ်မိသားစုလုံး ပျော်ရွှင်နေလိမ့်မယ်။ ဒါ လူတိုင်းပါပဲ။